みなさま

あたらしい月になりました。

毎年、言っていますがこの季節が店主は一番好きです。

新緑もまぶしく、風は爽やかで、光もキラキラとしています。

今年は、春がなかったような気がします。

このそよそよ、キラキラとした季節もあっという間に過ぎてしまうことでしょう。

充分に深呼吸して、日々を味わいたいものです。

さて、

３では、もうあたらしい展示が始まっています！

3では、本当に毎回素敵な展示を重ねてくださっている、

阿部桐子さんの展示です！ぜひ！

2017年5月2日 火曜日より、5月21日 日曜日まで

なお、5月16日は臨時休業となりますのでご注意ください！

阿部桐子氏の展示を開催いたします。

阿部桐子展「かさねてふり返った」

時間　15時から22時（最終日は20時まで）

ご来場の際、ワンオーダーをお願いします。

作家在廊予定

5/2　17時すぎから。

週末在廊

その他の予定はtwitterなどでお知らせします。

期間中イベントを予定しています。

5/13 土曜日「Magnifique! Special Smoothie for 阿部桐子展」

15時より（ラストオーダーは21時半）

マニフィッックのスペシャルスムージー開催いたします！

https://twitter.com/magnifique0212/

5/14 日曜日「NEÖLOGIC LIVE 2017」

19半頃より（おひねりライブです）

あの、NEOLOGIC LIVE帰ってきます！

Gallery Café 3 #059

今回の展示は阿部桐子さんの世界にご案内します。

毎回新しい表現に挑戦している桐子さん。

今回は得意のモチーフと色の組み合せに挑んでいます。

平和の象徴でありながら、うとまれる存在でもある鳩。

コミカルさと、したたかな一面を持つ鳩の表情を、桐子さんはどう描くでしょうか。

ぜひご覧いただきたいと思います。

桐子さんの情報は以下でも！

web: corikibear.tumblr.com

twitter: kirikoabe

3の特別スイーツメニュウ「o3nji：おさんじ」もお忘れなく！

毎回、展示の内容と連動して担当Rが精魂込めてつくっています。

今回の「o3nji」は、「抹茶のカトルカール」です！

阿部桐子展の印象から、今回は少し和風のテイストです。

鳩クーキーつき！

担当Rよりひとこと

今回のケーキは、抹茶のカトルカールです。

桐子さんは今回の展示で過去の先達や歴史についての学びを土台に新たな表現をしてくれました。

その彼女にぴったりなのが、カトルカールだとおもいました。

カトルカールとは、フランス語で四分の四という意味のパウンドケーキです。

砂糖、小麦粉、バター、卵を全て同なじだけ混ぜて作られることから名付けられました。

1700年代に考案されてから、定番の黄金比レシピとして継承されています。

伝統的なケーキでありながら、現在までどんどんとアレンジされとてもバラエティ豊かなケーキでもあります。

そんなカトルカールを、新緑の眩しい五月にちなみ抹茶を使った緑色に焼き上げました。

かわいい鳩型のクッキーもそえます。

阿部桐子さんの作品とともに、ぜひお楽しみください。

また、

先週、4/30まで開催いたしました、

くまのひでのぶ展「旅立つものと、のこしてくれたもの」へたくさんのご来場ありがとうございます。

そして、くまのさんの作品を、おむかえいただくみなさまにも、深く感謝いたします。

お届けまで、しばらくお時間いただきます。

よろしくお願いいたします。　

どうぞ、くまの作品とともにより豊かな暮らしをお楽しみください。

イベント「きむくまカレー」には、新生３始まって以来のご来店で、

おまたせしたり、残念ながらご案内できなかったお客様もおりました。

本当にありがとうございます！

くまのさんの、「きむくまカレー」としての活動もこれからも続きます！

情報はこちらから！→きむくま！

次回展示は、

2017年5月23日 火曜日より、5月28日 日曜日まで、

Aiko Satoh氏の展示を開催予定です。

Aiko Satoh展「Note to self」

さらに！

次回展示は、

2017年5月30日 火曜日より、6月4日 日曜日まで、

新山ハンミョウ氏の展示を開催予定です。

新山ハンミョウ展

どちらも、おたのしみに！

イベント開催などの情報も随時お知らせします。
3のツイッター、フェイスブックぜひフォロー、いいね！お願いします。

3のコトを一緒にひろめてください。

高円寺でお待ちしています。

今日もお読みいただき、ありがとうございます。
 

好評開催中！

2017年4月18日 火曜日より、4月30日 日曜日まで、

くまのひでのぶ氏の展示を開催予定です。

くまのひでのぶ展「旅立つものと、のこしてくれたもの」

時間　15時から22時（最終日は20時まで）

ご来場の際、ワンオーダーをお願いします。

作家在廊予定

20、27の木曜 15:00〜20:00ごろ

30(最終日) 終日

そのほかの日 17:30〜20:00ごろ

期間中イベントを予定しています。

4/29 土曜日「きむくまカレー」15時より！

きむくまTwitterもぜひごらんください！→こちら

くまのさんのつぶやきも、うなずく事が多いです。こちらもぜひ。

画の画像もたくさんあります。

kumachild

みなさま

好評開催中、

くまのひでのぶ展「旅立つものと、のこしてくれたもの」もいよいよ今週末

4月30日 日曜日までです！どうぞお見逃しなく！

今回、くまのさん毎日在廊していただいています。

お話しするたびに、画に染み込んでいる物語のヒントが見え隠れします。

彼のtwitterでつぶやかれていることや彼の言葉にふくまれている、何かが

ひとつひとつの画から、ささやくようにこぼれているのだと思うのです。

それは決して、画や言葉の意味を探るようなやり方ではなく、

彼のなりたいと言う「そこに在る小石」のような存在そのものを受け止められれば、

くまのさんの世界にすっと入る事が出来そうです。

彼の画の魅力は、なんだろうと思うと、

それは「少したりない感じ」とも言えるかもしれないと店主は思います。

店主の言葉こそ足りない感じですが、まだ満たされる前、これから満たされてゆくような

「気配」こそが、心ひかれるところではないかなと思うのです。

のこしてくれたものは、これからにつながるものにしたいものです。

作品をチラリと。

注）色あい、サイズ感とも実作品とは異なります。

印象の違いは、ご理解の上ご覧ください。

くまのひでのぶ作品

たびだつものと、のこしてくれたもの
45,000円（税込）

くまのひでのぶ作品

ちっぽけでも、たしかであればいい
45,000円（税込）

何度かご案内中ですが、29日 土曜日には、くまのさんの別の顔

イベント「きむくまカレー」を開催予定です！こちらもお楽しみに！

3の特別スイーツメニュウ「o3nji：おさんじ」もお忘れなく！

毎回、展示の内容と連動して担当Rが精魂込めてつくっています。

今回の「o3nji」は、「ドライフルーツのパウンドケーキ」です！

くまのひでのぶ展のカラフルさと、どことなく作品に漂う哀愁も

ラムレーズンとレモンピールで表現しています。

甘さだけではない大人のパウンドケーキくまの作品とともに、ぜひお楽しみください。

次回展示は、

2017年5月2日 火曜日より、5月21日 日曜日まで、

阿部桐子氏の展示を開催予定です。

阿部桐子展「かさねてふり返った」

さらに！

2017年5月23日 火曜日より、5月28日 日曜日まで、

Aiko Satoh氏の展示を開催予定です。

Aiko Satoh展「Note to self」

どちらも、おたのしみに！

イベント開催などの情報も随時お知らせします。
3のツイッター、フェイスブックぜひフォロー、いいね！お願いします。

3のコトを一緒にひろめてください。

高円寺でお待ちしています。

今日もお読みいただき、ありがとうございます。

好評開催中！

2017年4月18日 火曜日より、4月30日 日曜日まで、

くまのひでのぶ氏の展示を開催予定です。

くまのひでのぶ展「旅立つものと、のこしてくれたもの」

時間　15時から22時（最終日は20時まで）

ご来場の際、ワンオーダーをお願いします。

作家在廊予定

20、27の木曜 15:00〜20:00ごろ

30(最終日) 終日

そのほかの日 17:30〜20:00ごろ

期間中イベントを予定しています。

4/29 土曜日「きむくまカレー」15時より！

当日高円寺は「びっくり大道芸祭」を開催しています。

駅からの道も混雑が予想されますのでご注意下さい！

Gallery Cafe 3 #058

今回の展示はくまのひでのぶさんの世界にご案内します。

小石のようになりたいと言う、彼の作品からは自由奔放な印象を受けますが、

やがてそれは物語の中へ誘うきっかけなのだと気づきます。入り口は常に開かれています。

出てくるには少し時間がかかりそうです。一編の詩の様な世界。

ぜひご覧いただきたいと思います。

くまのひでのぶ展、はやくも折り返しです。

くまのさんの画には、それぞれ素敵なタイトルがあります。

画とタイトルは不可分のもので、彼の世界をつくっている大切な要素と、店主は思っています。

そう店主が言うまでもなく、ご覧いただいているみなさまには彼の言葉にも共感を得る方が多いです。

画と言葉とが、ほどよく影響し合い、お互いを邪魔する事なくある様子は

なかなかむつかしい事です。くまのさんの技量を感じます。

展示は、まだつづきます。

旅立つものも、残るものもきっと意味があるのだな。

そんな事をふと感じる、くまのさんの展示です。

ぜひ、くまのさんの世界の中にゆっくりひたっていただきたいと思います。

くまのさんのつぶやきも、うなずく事が多いです。こちらもぜひ。

kumachild

何度かご案内中ですが、29日 土曜日には、くまのさんの別の顔

イベント「きむくまカレー」を開催予定です！こちらもお楽しみに！

もちろん、

作品は販売しています。気になる画があれば、ぜひお声かけください。

ちらりと、ご紹介。

くまのひでのぶ作品

ゆめみるじかんに ゆめはうまれる
45,000円（税込）

くまのひでのぶ作品

やさしいきみは さびしそう
10,000円（税込）

今回30点以上の作品を展示していただいています。

気になる画がきっとあるはずです。くまのひでのぶ作品とともに

よりゆたかな暮らしをおくってみませんか？

高円寺でお待ちしています。

3の特別スイーツメニュウ「o3nji：おさんじ」もお忘れなく！

毎回、展示の内容と連動して担当Rが精魂込めてつくっています。

今回の「o3nji」は、「ドライフルーツのパウンドケーキ」です！

くまのひでのぶ展のカラフルさと、どことなく作品に漂う哀愁も

ラムレーズンとレモンピールで表現しています。

甘さだけではない大人のパウンドケーキくまの作品とともに、ぜひお楽しみください。

次回展示は、

2017年5月2日 火曜日より、5月21日 日曜日まで、

阿部桐子氏の展示を開催予定です。

阿部桐子展「かさねてふり返った」

さらに！

2017年5月23日 火曜日より、5月28日 日曜日まで、

Aiko Satoh氏の展示を開催予定です。

Aiko Satoh展「Note to self」

どちらも、おたのしみに！

イベント開催などの情報も随時お知らせします。
3のツイッター、フェイスブックぜひフォロー、いいね！お願いします。

3のコトを一緒にひろめてください。

高円寺でお待ちしています。

今日もお読みいただき、ありがとうございます。

みなさま

新しい展示のご案内です。

2017年4月18日 火曜日より、4月30日 日曜日まで、

くまのひでのぶ氏の展示を開催予定です。

くまのひでのぶ展「旅立つものと、のこしてくれたもの」

時間　15時から22時（最終日は20時まで）

ご来場の際、ワンオーダーをお願いします。

作家在廊予定

20、27の木曜 15:00〜20:00ごろ

30(最終日) 終日

そのほかの日 17:30〜20:00ごろ

期間中イベントを予定しています。

4/29 土曜日「きむくまカレー」15時より

Gallery Cafe 3 #058

今回の展示はくまのひでのぶさんの世界にご案内します。

小石のようになりたいと言う、彼の作品からは自由奔放な印象を受けますが、

やがてそれは物語の中へ誘うきっかけなのだと気づきます。入り口は常に開かれています。

出てくるには少し時間がかかりそうです。一編の詩の様な世界。

ぜひご覧いただきたいと思います。

くまのひでのぶ

兵庫県生まれ

雑貨メーカー営業を経て、武蔵野美術大学基礎デザイン学科へ入学。

卒業後、画家に。

場所を持たない流しのカレー屋、きむくまカレーを主催、活動中。

twitterアカウント：kumachild

さて、

先日16日まで開催いたしました、

鈴木富美子展「思えば、」へたくさんのみなさまのご参加ありがとうございます。

今回も、作品のお届け先が決まり、大変嬉しくも思います。

ご希望いただいているみなさま、ありがとうございます。

お届けまで、今しばらくご辛抱お願いします。

このところの店主は、

3の移転、再開と2年ほど気ぜわしい日々が続いており、

展示、イベントのご案内にもゆきとどかない点も多くあります。

心にいつもせきたてるものがあり、落ち着かない日々です。

しかし、富美子さんの世界に触れている間、その凛とした佇まいに

すっと、落ち着く瞬間を何度かいただきました。

新生３の、新しい壁に命を吹き込んでいただいた、富美子さんにも感謝です。

期間中間にブログ掲載間に合いませんでしたが、

こんな、素敵な瞬間も」ありました。

写真：鈴木富美子さん

作品のモデルさんが、展示にいらっしゃり撮れた写真です。

まるでそのまま作品から抜け出したような。見えづらいですがリボンの角度もそのまんま。

スイーツのイベントhanbre(シャンブル)の「1日お菓子屋さん」もありました。

あっという間の2週間でした。

久しぶりの、お顔にも会えて嬉しい時間もありました。

富美子さんの世界の中での時間、共有していただいたみなさまありがとうございます。

それから、富美子さんの新たな制作も、３の時間も続いてゆくのです。

もちろん、

あたらしい展示、くまのひでのぶ展「旅立つものと、のこしてくれたもの」へとも続きます。

こちらも、お楽しみに。

イベント開催などの情報も随時お知らせします。
3のツイッター、フェイスブックぜひフォロー、いいね！お願いします。

3のコトを一緒にひろめてください。

高円寺でお待ちしています。

今日もお読みいただき、ありがとうございます。

みなさま

好評開催中！

2017年4月4日 火曜日より、4月16日 日曜日まで、

鈴木富美子（すずき ふみこ）氏の展示を開催中です。

鈴木富美子展「思えば、」

時間　15時から22時（最終日は12時から17時まで）

最終日の営業時間ご注意ください！

Gallery Cafe 3 #057

今回の展示は鈴木富美子さんの世界にご案内します。

新しい3の初回を飾っていいただくのは、3年ぶりとなります、鈴木さんです。

彼女が一貫して追い続けているテーマは、「いること、そしていなくなること」

誰にでも自明でありながら、見過ごしがちなその事実を作品から深く感じます。

ぜひご覧いただきたいと思います。

作家在廊予定

4/11,12日は不在です。

4/14〜15（18:30〜20:00）

4/16（12:00〜17:00）

急な変更などは、Twitterでお知らせいたします。

思えば、

鈴木富美子さんとの出会いはもう、3年も前になりますか。

大学院の修了展会場で、静けさとともに儚く存在する鈴木さんの作品を見て

しばらく時間をわすれて、その場にぼうっと立っていた事を思い出します。

卒業後もお仕事をしながら制作をつづけ、精力的に制作をされています。

様々なところで、何回かの展示をへて

また3で、鈴木さんの作品に出会えた事を、とても嬉しく思います。

今週日曜日までの展示です。

ぜひ、お見逃しなく！

なお、今回最終日の営業時間がいつもと異なりますのでご注意ください！

最終日は、12時から17時までとなります。

さて、

先日4月8日に開催いたしました、イベントchanbre(シャンブル)の「1日お菓子屋さん」へ

沢山のみなさまにご参加いただきました。ありがとうございます。

終日たくさんのみなさまにおいでいただきまして、

店主はまたしても、ケーキの写真を撮るのを忘れてしまいました。

すみません！

ちなみに、今回のChanbreのメニュウは、

おなじみの大人気クッキーの「ランドルショコラ」の他に、

・ショコラムースケーキ

・苺の焼きタルト

・ロールケーキ

・オレンジケーキ

でした。

どのケーキも美味しく、みなさまの楽しい様子がうかがえ、

店主も嬉しい一日となりました。

美味しいものを今回もつくってくれた、多恵さんにも感謝です。

ありがとうございます。

こちらは、タンドルショコラ。

お客さまから、写真を拝借。ロールケーキです。

写真：しまりすさん

次回、chanbre(シャンブル)の「1日お菓子屋さん」は、6月上旬予定です！

ぜひお楽しみに！

鈴木富美子展につづく次回展示は、

2017年4月18日 火曜日より、4月30日 日曜日まで、

くまのひでのぶ氏の展示を開催予定です。

くまのひでのぶ展「旅立つものと、のこしてくれたもの」

時間　15時から22時（最終日は20時まで）

期間中イベントを予定しています。

4/29 土曜日「きむくまカレー」15時より

ご来場の際、ワンオーダーをお願いします。

3のスイーツも生まれ変わります！

"おさんじ"は、「o 3 n j i」に！

テーマは「アートを楽しむおやつ：o3nji」

担当Rより一言

3のReopenに際し、3のおやつが新しくなります。

展示にあわせたスペシャルスーツをご用意してみなさまをお迎えします。

今回のo3njiは、鈴木富美子展の作品の印象から、

カフェオレ色のパウンドケーキです。口の中でふわっとほどけるコーヒー味の生地。

そのほろ苦い口どけとともに鈴木さんの作品のテーマ「いること、そしていなくなること」に

思いをはせてみてはいかがでしょうか？

みなさまぜひお楽しみに！

イベント開催などの情報も随時お知らせします。
3のツイッター、フェイスブックぜひフォロー、いいね！お願いします。

3のコトを一緒にひろめてください。

高円寺でお待ちしています。

今日もお読みいただき、ありがとうございます。

みなさま

桜の開花も話題にのぼる季節となりました。

新生3は、よちよちと歩み始めです。

HPの情報更新が遅れておりましてすみません。

新しい3の住所は、以前と同じ

166-003

東京都杉並区高円寺南3-45-9です。

03-3313-3688

電話番号も変わりありません。

どうぞよろしくお願いします。

さて、

先日開催いたしました、「Reopen after Renovating Party」には

たくさんのみなさまにご参加いただけました。

あいにくのお天気にもかかわらず、おいでいただきありがとうございます。

かつての3での展示の内容にちなんだメニュウにご好評いただきました。

担当R頑張りました。

お手伝いをいただいたみなさま、心から感謝します。ありがとうございます！

残念ながら、今回のパーティではお会いできなかったみなさまにも感謝いたします。

いろいろなみなさまのご協力をいただいたおかげでなんとか再始動が出来ました。

本当にありがとうございます。

そして、これからもどうぞよろしくお願いします。

お料理の一部をちらりと。

そして、すでに3では新しい展示が始まっています。

2017年4月4日 火曜日より、4月16日 日曜日まで、

鈴木富美子（すずき ふみこ）氏の展示を開催中です。

鈴木富美子展「思えば、」

時間　15時から22時（最終日は20時まで）

期間中イベントを予定しています。

Gallery Cafe 3 #057

今回の展示は鈴木富美子さんの世界にご案内します。

新しい3の初回を飾っていいただくのは、3年ぶりとなります、鈴木さんです。

彼女が一貫して追い続けているテーマは、「いること、そしていなくなること」

誰にでも自明でありながら、見過ごしがちなその事実を作品から深く感じます。

ぜひご覧いただきたいと思います。

作家在廊予定

4/4〜4/8（18:30〜20:00）、4/9（15:00〜20:00）、4/11,14〜15（18:30〜20:00）

4/16（15:00〜20:00）

急な変更などは、Twitterでお知らせいたします。

鈴木富美子（すずき ふみこ）

武蔵野美術大学大学院造形研究科美術専攻版画コース卒業

＜略歴＞

・展覧会

2014　M3.−MUSABI MEET M50−／上海203アートギャラリー（中国）

　　　　FUMIKO SUZUKI Solo Exhibition／Davidson Galleries （アメリカ）

　　　　個展 鈴木富美子展-或いは、-／Gallery Café 3（高円寺）

2015　個展 鈴木富美子展-さながら、-／シロタ画廊（銀座）

　　　　Contemporary Japanese Printmakers／Davidson Galleries（アメリカ）

　　　　Contemporary Japanese Prints／Fairbanks Gallery（アメリカ）

2016  ART TOKYO KICHIJYOJI／東急吉祥寺店（吉祥寺）

　　　  M.F.N.S展／JINEN GALLERY（日本橋）

他、個展・グループ展多数。

・雑誌

生活の友社　月刊アート・コレクターズ　2013年9月号　2013年度版新人特集にて掲載

阿部出版　版画芸術　2015秋号No.169　特集リトグラファー２５人　

新時代を切り開く精鋭たちにて掲載

イベント情報！

4/8 土曜日は、あの朝倉多恵さんのスイーツがまた登場予定です！

今年2月に、開催した多恵さんの美味しいお菓子のイベントが帰ってきます。

chanvre(シャンブル)という名前で新たに3でスイートな時間を作ってくれます。

前回、来られなかったみなさまチャンスですよ！

鈴木富美子さんの作品とともに、味わってください。

ブログ、Twitter等でもお知らせします。

ご来場の際、ワンオーダーをお願いします。

さらに！

3のスイーツも生まれ変わります！

"おさんじ"は、「o 3 n j i」に！

テーマは「アートを楽しむおやつ：o3nji」

担当Rより一言

3のReopenに際し、3のおやつが新しくなります。

展示にあわせたスペシャルスーツをご用意してみなさまをお迎えします。

今回のo3njiは、鈴木富美子展の作品の印象から、

カフェオレ色のパウンドケーキです。口の中でふわっとほどけるコーヒー味の生地。

そのほろ苦い口どけとともに鈴木さんの作品のテーマ「いること、そしていなくなること」に

思いをはせてみてはいかがでしょうか？

みなさまぜひお楽しみに！

イベント開催などの情報も随時お知らせします。
3のツイッター、フェイスブックぜひフォロー、いいね！お願いします。

3のコトを一緒にひろめてください。

高円寺でお待ちしています。

今日もお読みいただき、ありがとうございます。

みなさま、

大変ごぶさたしております。

いつの間にやら、花たちのほころぶ季節になりました。

新しい季節に、新しい３が再スタートします。

Gallery Cafe 3、まもなく新装開店いたします。

ひとまず、2017年3月30日 木曜日にプレオープンいたします。

いつも通りさりげなく、みなさまをお迎えしたいと思います。

どうぞよろしくお願いします。

なお、30日の営業時間は15時から20時までとさせていただきます。

また、

翌日、2017年3月31日 金曜日には 18時よりオープニングイベントを予定しています。

「Reopen after Renovating Party」

日時　3/31　18：00より22：00まで。

参加費　無料（おひねり歓迎）、ドリンク代別

どうぞご参加ください。お待ちしています。

ささやかなお食事をご用意いたします。

これまで3で展示してくださった表現者のみなさまへの感謝を込めて、

一部メニュウは、過去の展示にちなんだものです。

こちらもお楽しみに！

大変恐縮ですが、今回のイベントはおひねり歓迎とさせていただきます。

お気に召しましたら、おひねりをお願いします。

今後の3の活動に役立てます。どうぞよろしくお願いします。

そして！

新しい3の展示は、2017年4月4日 火曜日より始まります！

2017年4月4日 火曜日より、4月16日 日曜日まで、

鈴木富美子（すずき ふみこ）氏の展示を開催します。

鈴木富美子展「思えば、」

時間　15時から22時（最終日は20時まで）

期間中イベントを予定しています。

4/8 土曜日は、あの朝倉多恵さんのスイーツがまた登場予定です！

詳細は、ブログ、Twitter等でお知らせします。

ご来場の際、ワンオーダーをお願いします。

Gallery Cafe 3 #057

今回の展示は鈴木富美子さんの世界にご案内します。

新しい3の初回を飾っていいただくのは、3年ぶりとなります、鈴木さんです。

彼女が一貫して追い続けているテーマは、「いること、そしていなくなること」

誰にでも自明でありながら、見過ごしがちなその事実を作品から深く感じます。

ぜひご覧いただきたいと思います。

作家在廊予定

4/4〜4/8（18:30〜20:00）、4/9（15:00〜20:00）、4/11,14〜15（18:30〜20:00）

4/16（15:00〜20:00）

急な変更などは、Twitterでお知らせいたします。

鈴木富美子（すずき ふみこ）

武蔵野美術大学大学院造形研究科美術専攻版画コース卒業

＜略歴＞

・展覧会

2014　M3.−MUSABI MEET M50−／上海203アートギャラリー（中国）

　　　　FUMIKO SUZUKI Solo Exhibition／Davidson Galleries （アメリカ）

　　　　個展 鈴木富美子展-或いは、-／Gallery Café 3（高円寺）

2015　個展 鈴木富美子展-さながら、-／シロタ画廊（銀座）

　　　　Contemporary Japanese Printmakers／Davidson Galleries（アメリカ）

　　　　Contemporary Japanese Prints／Fairbanks Gallery（アメリカ）

2016  ART TOKYO KICHIJYOJI／東急吉祥寺店（吉祥寺）

　　　  M.F.N.S展／JINEN GALLERY（日本橋）

他、個展・グループ展多数。

・雑誌

生活の友社　月刊アート・コレクターズ　2013年9月号　2013年度版新人特集にて掲載

阿部出版　版画芸術　2015秋号No.169　特集リトグラファー２５人　

新時代を切り開く精鋭たちにて掲載

イベント開催などの情報も随時お知らせします。
3のツイッター、フェイスブックぜひフォロー、いいね！お願いします。

3のコトを一緒にひろめてください。

高円寺でお待ちしています。

今日もお読みいただき、ありがとうございます。

みなさま

急な天候の変化もある、

季節の変わり目となってきました。

みなさま、いかがおすごしでしょうか。

さて、

2/19まで開催いたしました、

今江ひとみ展「ささやかに繰り返す」へ、

たくさんのみなさまご参加くださり、ありがとうございます。

おかげさまで好評のうちに終了いたしました。

今江さんの、不思議な静けさのただよう作品に囲まれながら

店主はふと、あわただしく過ぎたこの一年を思いました。

今江さんにとっての、大学院での一年もきっと同じように

日々の制作とともに、矢のように過ぎてきたのではないかと思います。

およそ一年前、初の個展会場として3を選んでいただき、

その間にたくさんの経験をされたと思います。

今回の展示はこれからもつづく、表現者としての生き方の

糧になると店主は信じています。

今江ひとみさんのご活躍を、これからも楽しみにしたいと思います。

また、期間中開催いたしました、

「ごはんや かねよん」にもたくさんのご来店ありがとうございます。

今回もかねよんの、丁寧で優しく美味しいごはん、お楽しみいただけましたか？

店主も楽しく過ごさせていただきました。

次回もお楽しみに！

そして、3からたいせつなおしらせです。

改めまして、いつもGallery Cafe 3を応援くださりありがとうございます。

おかげさまで2/19をもちまして、

「Gallery Cafe３temporary」、静かに終了しました。

北口での仮営業となりました、この9ヶ月本当にあっというまでした。

奇跡的なことの運びで始まった仮営業でしたが、

新しい才能との出会いや、イベントを通して

大変充実した時間をいただきました。

たくさんのみなさまのいつも変わらぬご理解とご協力のおかげです。

ありがとうございます。

新しい３は原点南口のながれほしの路にて

3/31 金曜日の再開を予定しています。

今後ともどうぞよろしくお願いします。

しばし、お時間をいただきましてまた、

新生「Gallery Cafe３」にて、心のこもった良い展示、イベントとともに

みなさまをお迎えしたいと思います。

どうぞみなさま良き日びをお過ごしください！

お礼までとご挨拶まで。

Gallery Cafe 3 店主

イベント開催などの情報も随時お知らせします。
3のツイッター、フェイスブックぜひフォロー、いいね！お願いします。

3のコトを一緒にひろめてください。

高円寺でお待ちしています。

今日もお読みいただき、ありがとうございます。

みなさま

好評開催中！

2017年2月14日 火曜日より、2月19日 日曜日まで、

今江ひとみ展「ささやかに繰り返す」

時間　15時から22時（最終日は20時まで）

期間中イベントを予定しています。

ご来場の際、ワンオーダーをお願いします。

Gallery Cafe 3 Temporary 18
3 仮営業ラストの展示は今江ひとみさんの世界にご案内します。
無音の静止画のようなを画面につくりたいという今江さん。

いつも通りに繰り返される生活の中にもささやかな変化があり、

静けさの中にふくまれる豊かな表情を感じて製作をつづけています。
写真の多重露光のように重ねられるイメージからは、

鑑賞者の記憶の断片に繋がる音のない揺らぎを感じます。
ぜひご覧いただきたいと思います。

作家在廊予定

2月14日(15時〜19時くらいまで)、2月17日(17時から)、18日(17時から)、19日(15時〜20時まで)

急な変更などは、Twitterでお知らせいたします。

今江ひとみさんの展示も、早くものこりわずかなに日程となりました。

毎日、眺めていますと静けさの中にどこか遠くから聴こえるような

日常の生活の中でひびく音が、画の中に混じっているように感じて来ます。

丹念に描き重ねられた、画面には奥行きがあり、

重ねられた時間そのものが、積層しているのがわかります。

ぜひ、じっくりと今江さんの世界を感じていただきたいと思います。

もちろん、作品は販売しています。

今回は、シート販売を中心としていますが、

額装込みもご相談ください。

一部、お渡しまでにお時間のかかる作品もございます。

お気軽におたずねください。

今江ひとみ作品　「ひとつの出来事」エディション1/10

シート4,500円　額込み8,500円

注）実際の作品とは色合いが異なります。

今江ひとみ作品　「ある朝のできごと」エディション1/7

シート38,000円　額込み58,000円

注）実際の作品とは色合いが異なります。

そして！

イベントのおしらせです！

急なおしらせになってしまいましたが、

2月18日の土曜日　15時から22時（ラストオーダー21時半）は！

「ごはんや かねよん」

写真は以前のメニュウです！

今江ひとみ展とともに、なんと、あの「ごはんや かねよん」をお楽しみいただけます！

今回はどんな美味しいものが、おとどけできるでしょうか。お楽しみに！

今江さんの作品世界にも通じる、日々くりかえされる「食」を

丁寧に作ってくれるかねよんのごはんを、ゆっくりと味わいつつ

ひと時を楽しんでいただければと思います。

大切なお知らせ。

いよいよ北口の仮営業もこの展示にて一旦終了いたします。

春ころには原点へ帰り、またみなさまと新しい3でお会いできるよう準備中です。

詳しくは近くお知らせいたします。

今後ともどうぞよろしくお願いします。

イベント開催などの情報も随時お知らせします。
3のツイッター、フェイスブックぜひフォロー、いいね！お願いします。

3のコトを一緒にひろめてください。

高円寺でお待ちしています。

今日もお読みいただき、ありがとうございます。

みなさま

2017年2月14日 火曜日より、2月19日 日曜日まで、

今江ひとみ（いまえ ひとみ）氏の展示を開催します。

今江ひとみ展「ささやかに繰り返す」

時間　15時から22時（最終日は20時まで）

期間中イベントを予定しています。

ご来場の際、ワンオーダーをお願いします。

Gallery Cafe 3 Temporary 18
3 仮営業ラストの展示は今江ひとみさんの世界にご案内します。
無音の静止画のようなを画面につくりたいという今江さん。

いつも通りに繰り返される生活の中にもささやかな変化があり、

静けさの中にふくまれる豊かな表情を感じて製作をつづけています。
写真の多重露光のように重ねられるイメージからは、

鑑賞者の記憶の断片に繋がる音のない揺らぎを感じます。
ぜひご覧いただきたいと思います。

作家在廊予定

2月14日(15時〜19時くらいまで)、2月17日(17時から)、18日(17時から)、19日(15時〜20時まで)

急な変更などは、Twitterでお知らせいたします。

今江ひとみ（いまえ ひとみ）

福島県生まれ

2016年　女子美術大学芸術学部洋画専攻版画コース卒業

　　　　 女子美術大学大学院美術研究科博士前期課程美術専攻版画研究領域在籍

2014年　第82回版画展　入選(東京都美術館/東京)

2015年　第83回版画展　入選(東京都美術館/東京)

　　　　 アワガミ国際ミニプリント展2015　賞候補(徳島県)

　　　　 contact 女子美術大学版画コース4年卒業制作展(ギャラリーうえすと/東京)

　　　　 PICK UP THE PIETIES　女子美術大学版画有志小作品展(檜画廊/東京)

2016年　第84回版画展　賞候補(東京都美術館/東京)

　　　　 第41回全国大学版画展　町田市立国際版画美術館収蔵賞

さて、

先日まで開催いたしました、

三隅健展「ムルチ」へたくさんの皆様のご参加本当にありがとうござます。

店主も大変充実した日々を送ることができました。

この展示に関わってくださった全てのみなさまに感謝いたします。

今回のイベント、オープニングのパーティ、トークショウ＆ミニライブと

それぞれに、三隅健さんの世界を現実化したような不思議な空気に包まれた夜になりました。

ご参加いただいたみなさまありがとうございます。

健さんが、漫画に懸けた日々を過ごされたこの高円寺で、

ご家族の想いとともに開催された今回の展示です。

１週間という短い期間でしたが、表現者の強い想いが、

不思議な作用をもたらし、様々に形を変えて広がっていゆく様を

目の当たりに体験できた日々でした。

これから、またそれがどのように変化してゆくのか、楽しみにしています。

この展示に、参加された全てのみなさまに、感謝いたします。

今回の展示の、詳しいレポートはこちらでもお伝えしています。→三隅健作品展特別サイト

ご覧いただいたみなさまも、残念ながらご覧になれなかったみなさまも

ぜひ、三隅健さんの世界に触れてみてください。

また、作品集「ムルチ」、「てんしのチロル」は3の蔵書としてございますので、

ご覧になりたいみなさま、ぜひお声掛けください。

2月の展示も残すところ、今江ひとみ展のみとなりました。

今週も、良い時間をみなさまとともに過ごせることを願いつつお待ちしています。

大切なお知らせ。

いよいよ北口の仮営業もこの展示にて一旦終了いたします。

春ころには原点へ帰り、またみなさまと新しい3でお会いできるよう準備中です。

詳しくは近くお知らせいたします。

今後ともどうぞよろしくお願いします。

イベント開催などの情報も随時お知らせします。
3のツイッター、フェイスブックぜひフォロー、いいね！お願いします。

3のコトを一緒にひろめてください。

高円寺でお待ちしています。

今日もお読みいただき、ありがとうございます。